Musique ;Cat Stevens SAD LISA 1969

Samedi 3 septembre 2005 6 03 /09 /Sep /2005 00:00

Musique ;Cat Stevens SAD LISA 1969

Sad Lisa (balade)

She hangs her head and cries on my shirt.

She must be hurt very badly.

Tell me what's making you sadly?

Open your door, don't hide in the dark.

You're lost in the dark, you can trust me.

'Cause you know that's how it must be.

Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.

Her eyes like windows, tricklin' rain

Upon her pain getting deeper.

Though my love wants to relieve her.

She walks alone from wall to wall.

Lost in a hall, she can't hear me.

Though I know she likes to be near me.

Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.

She sits in a corner by the door.

There must be more I can tell her.

If she really wants me to help her.

I'll do what I can to show her the way.

And maybe one day I will free her.

Though I know no one can see her.

Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.

(Cat Stevens Musicien parolier interprète)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Triste LISA (en françaistrad)

Elle met sa tête dans ses mains et pleure sur ma chemise.

Elle doit être blessée .avoir très mal.

Dis-moi ce qui te rend si triste ?

Ouvre ta porte, ne te cache pas dans l'obscurité.

Elle est perdue perdue dans le noir,

mais vous pouvez me faire confiance.

Car vous savez qui et comment elle doit être.

Lisa Lisa, Lisa triste Lisa.

Elle a des yeux qui aiment loin les fenêtres,

Pluie de crachin 'sur sa douleur devenant plus profonde.

Bien que mon amour veuille la soulager.

Elle seule marche du mur au mur.

Perdue dans ce hall, elle ne peut pas m'entendre.

Bien que je sache elle aime être près de moi.

Lisa Lisa, Lisa triste Lisa.

Elle s'assied dans un coin vers la porte.

Il doit y avoir plus que je ne peux lui dire.

Si elle veut vraiment que je l'aide.

Je me ferai même bidon pour lui montrer la manière.

Et peut-être un jour je la libérerai.

Bien que je sache, : personne ne peut la regarder.

Lisa Lisa, Lisa triste Lisa

Presenté par Aude Wie

carroussel Fou digital blasphemy

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par AUDE WIE - Publié dans : ce que j'aime :poêtes, ecrivaions music ect
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires

Précédent : PSEUDO SONNET PESSIMISTE ET... Retour à l'accueil Suivant : Mémoire de PLANTES VERTES OU LEUR VIE...

Commentaires

Je suis toujours étonné et admiratif devant les photos que tu nous proposes. C'est génial. Gros bisou et bon dimanche.

Commentaire n°1 posté par Alexandre-Gabriel le 04/09/2005 à 04h29

c'est une très jolie chanson
bisous aude wie

Commentaire n°2 posté par Lord le 04/09/2005 à 08h42

c'est vraiment une belle chanson

Commentaire n°3 posté par jeanyves le 05/09/2005 à 09h30

Pour insérer une musique, il faut mettre

dans la case HTML.
Lorsque c'est fait il suffit de remplacer les ******* par l'adresse URL de la musique.
Je sais que pour les blogs msn ça marche comme ça, mais je ne sais pas du tout si sur le tien on peut le faire.
Voilà j'espère que ça t'a aidé.
Bonne fin de soirée, bonne nuit.
Bisous à vous 2 ainsi qu'à la tata de Jérôme.
Solenne

Commentaire n°4 posté par Solenn le 05/09/2005 à 21h11

Jolie en effet ... moi j'adore une autre chanson de Cat Stevens "Morning Has Broken"
Merci de ton ton unique sur le forum, tu es incontestablement un "personnage", le genre qu'on aime :)

Commentaire n°5 posté par Jack The Ripper le 06/09/2005 à 03h33

Un petit coucou en passant.... bisou

Commentaire n°6 posté par Alexandre-Gabriel le 06/09/2005 à 20h38

j'aime BCP, mais alors BCP cat stevens, il a fait la BO d'un film trres drole, avec bcp d'humour cynique comme j'aime, ce film s'appelle hAROLD ET mAUDE, il n'est pas recent, mais si tu as l'occasion de le voir, en parituclier pour la chanson, wild world, qui est un petit bijou, et sing out, que l'on voit a la fin,... C tres beau, l'histoire d'un jeune garcon, harold, suicidaire, qui apprend a aimer la vie et a la comprendre a travers l'amour d'une vieille femme...merci pour ton com egalement, ca me fait tj plaisir quand qq1 m'ecrit de long com sur mon blog, j'espere que tu aimes ca aussi, MDR... bizz, laura

Commentaire n°7 posté par bagheera le 06/09/2005 à 21h31

Coucou... j'ai plus de nouvelles de toi, est-ce que ça va ? Gros bisou

Commentaire n°8 posté par Alexandre-Gabriel le 09/09/2005 à 20h03

merci ! c pr moi la chanson ? lol, faut dire ke je m'appelle Lisa...al...
biz

Commentaire n°9 posté par Lisa le 14/09/2005 à 14h03

Oufff... quelle galère pour mettre un commentaire depuis hier ! Mais bon ! c'est réglé et je peux passer te faire mon petit bisou de Montréal...

Commentaire n°10 posté par Alexandre-Gabriel le 15/09/2005 à 14h29

superbe la photo

Commentaire n°11 posté par Sonia le 17/09/2005 à 15h17

Aude si tu es interessé par une traduction un petit peu plus précise de cette chanson, fais le moi savoir
Amicalement
Tacite

Commentaire n°12 posté par Tacite le 11/10/2005 à 18h13